Cette bande dessinée raconte l'histoire d'un enfant qui part pour la première fois en centre de vacances. Elle est le prolongement de deux études sociologiques pilotées par l'association Temps jeunes qui éclairera parents et enfants sur l'ambiance, l'animation des colonies de vacances et sur la place de chacun dans la vie de groupe.