Pour Voltaire, il s'agit de "cultiver son jardin". Comme en référence à la conclusion de Candide, l'action sociale développe de nombreuses activités visant à l'insertion et au maintient de bonnes relations sociales autour du maraîchage.
Aussi, le dossier donne en exemple les projets plusieurs associations. Engagées pour insérer socio-professionnellement des jeunes en difficulté, elles aident aussi les plus démunis à avoir une alimentation ...

COHESION SOCIALE ; INSERTION PROFESSIONNELLE ; MEDIATION SOCIALE ; Jardin partagé ; COMPETENCE ; CENTRE EDUCATIF FERME ; NATURE ; ANIMATEUR URBAIN ; EDUCATEUR SPECIALISE