Peut-on évaluer de la même façon l'efficacité d'un dispositif d'insertion des jeunes et celle d'une politique de développement social local ? A l'évidence non ... et si les vraies questions portaient moins sur le "comment évaluer" que sur le "pourquoi évaluer".