Auteurs : COLLECTIF

Revue : CASSANDRE-HORSCHAMP

Date de parution : 2013

Nbre/N° de page : pp. 48-60

N° Revue : 92, janvier, février, mars

Résumé : Ce dossier porte une réflexion sur le langage et notamment la traduction. En substituant à l'expression "traduttore, traditore" ("traducteur, traitre"), celle de "traducteur, créateur", la revue se propose ici de présenter plusieurs artistes traducteurs, de poesie ou au théâtre, ou encore de chansons.

Comme le montre les articles, il s'agit ici, au contraire du texte original, de quitter la communication pour trouver sa langue poétique.

Exemples d'artistes traducteurs/créateurs avec ce document.

Descripteurs : CULTURE ; THEATRE ; ART DU SPECTACLE ; CHANT ; POESIE ; CREATION ARTISTIQUE ; ARTISTE ; EXPRESSION ARTISTIQUE ; LANGAGE ; EUROPE ; INTERNATIONAL

Conditions de diffusion : Consultation sur place